devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.
.] auditor at other joint-inventory organizations, to be a member the corporate experienced utilized the principle whereby at the very least one member of such committees should have suitable working experience of accounting and economical issues.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advertisement un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
Translator Translate texts with the planet's most effective equipment translation technologies, formulated by the creators of Linguee.
106.5 – 106.eight, simultaneous use in public website traffic of automobiles insured with interchangeable license plates, use with check here the replacement (substitute) automobile versus the law or contrary to your terms of the agreement, perform Opposite into the phrases in the deal while in the party of the declare or in case the incident is a result of gross negligence.
Supporting numerous people today and enormous corporations talk far more successfully and specifically in all languages.
Provided the quite broad mother nature of the subject below assessment, it get more info goes with out expressing that it absolutely was impossible to supply an in depth account of the assorted procedures on coordination relevant in Every space of social protection
You realize, Raylan, we have been having precipitously near the moment I ask to get my law firm for being existing.
Dictionary Look up text and phrases in extensive, dependable bilingual dictionaries and lookup by way of billions of on-line here translations.
fifty nine A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Examples are utilized only that will help you translate the term or expression searched in different contexts. They don't seem to be selected or validated by us and will include inappropriate conditions or Suggestions.
Be sure to report examples to generally be edited or not to be exhibited. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in red or in orange.
How can I copy translations for the vocabulary coach? Accumulate the vocabulary that you want to recollect even though utilizing the dictionary.
59 On this regard, it ought to be pointed out, as did the Advocate Basic in level 30 of his Viewpoint, the revised Framework Arrangement is made up of no provisions authorising derogations from legal rights Consequently confirmed.